NeedTranslate
Перевод "Flying Eagle" на русский
Произношение Flying Eagle (флайин игол) :
flˈaɪɪŋ ˈiːɡəl
флайин игол транскрипция – 13 результатов перевода
Make Peter Pan heap big chief.
You now Little Flying Eagle.
- Hurray for Flying Eagle! Flying Eagle!
Питер Пен стал вождем.
Теперь ты "Маленький Летающий Орел".
Ура Вождю!
Скопировать
You are looking for death
Master Zhou of the Flying Eagle Town
Master Zhou, the gold is on the way
Ты ищешь смерти.
Господин Чжоу Город Летающих Орлов.
Господин Чжоу, золото в пути.
Скопировать
But he sent me here to kill you he'll also give you the chance of survival
Go to Master Zhou Bai at the Flying Eagle Town get $5,000
Then go away and never come back again
Но он послал меня убить тебя. А также он даёт тебе шанс на спасение.
Отправляйся к мастеру Чжоу Бай в Город Летающих Орлов. Получишь $5000
Затем уходи и никогда не возвращайся
Скопировать
Who?
I've a friend in Flying Eagle town who wants to get in touch and do business with Du Guo Cheng
Du Guo Cheng?
Кого?
У меня есть друзья в Городе Летающих Орлов, которые хотят войти в контакт и вести бизнес с Ду Гуо Ченом.
Ду Гуо Чен?
Скопировать
You're in the wrong place
Every corner of the Flying Eagle Town is under the influence of Master Zhou and Master Zhou and the Black
I know.
Вы не в том месте.
Каждый угол Города Летающих Орлов контролируется Господином Чжоу а господин Чжоу и Чёрный Леопард...
Я знаю.
Скопировать
I've heard that Teng Piao has been creating troubles at the outskirts is on the lookout for Black Leopard
At last you are here in Flying Eagle Town
Because I know that this is the only place where I can find Black Leopard
Я слышал, что Тенг Пьяо создаёт проблемы на окраине и разыскивается Чёрным Леопардом.
Наконец-то ты здесь, в Городе Летающих Орлов.
Потому что я знаю, что только здесь смогу найти Чёрного Леопарда.
Скопировать
Oh, why so?
Because Master Zhou Bai's power extends within 90 miles of the Flying Eagle Town
So everyone would know if anything happens to him
И почему?
Потому что власть господина Чжоу распространяется на 90 миль от Города Летающих Орлов.
Так что каждый узнает, если с ним что-то случится.
Скопировать
I spent a lot of money and killed a lot of people before I could get this information
Flying Eagle Town is known to be their homeland
And so you let a word out that Teng Piao is coming to this town for Black Leopard for the sake of making them show up
Я потратил много денег и убил много людей пока не получил нужную информацию.
Город Летающих Орлов известен, как их родина.
И ты пустил слух, что Тенг Пьяо явился в город за Чёрным Леопардом чтобы заставить их объявится.
Скопировать
Your real name is Zhang Yue Lin, a wanted criminal
It's said that Master Zhou of the Flying Eagle Town is very resourceful;
I can understand why
Ваше настоящее имя Чжан Люэ Инь, преступник в розыске.
Это говорит о том, что господин Чжоу из Города Летающих Орлов очень изобретателен.
Я не могу понять, зачем.
Скопировать
Unfortunately, you are not as lucky as her
I hear that the murderers perish in Flying Eagle Town
Master Teng, what's the point of being so foolish?
К сожалению, ты не столь удачлив, как она.
Я слышал, что убийцы погибают в Городе Летающих Орлов.
Господин Тенг, в чём смысл оставаться таким дураком?
Скопировать
You now Little Flying Eagle.
- Hurray for Flying Eagle! Flying Eagle!
- Hurray! Hurray!
Теперь ты "Маленький Летающий Орел".
Ура Вождю!
Ура Летающему Орлу!
Скопировать
You've been most helpful.
Big Chief Flying Eagle greets his braves. - How! - Uh, how, Chief.
Big Chief greets Little Mother.
Вы нам очень помогли.
Великий вождь Летающий Орел приветствует своих воинов.
Великий вождь приветствует маленькую мать.
Скопировать
Now, Peter, let's stop pretending and be practical.
Chief Flying Eagle has spoken.
Oh, for goodness sake. Please, boys.
Питер, хватит дурачиться, будь серьёзным.
Вождь Летающий Орел сказал.
Ради Бога, пожалуйста.
Скопировать
